Раньше все было просто: были аппараты CN для Китая и Global для всех остальных.

CN отличался от Global отсутствием других языков, кроме английского и двух китайских, выпиленными из прошивки Гугл сервисами, как известно в Китае запрещенными, кучей никому не нужного за пределами Китая предустановленного софта и невозможностью поставить глобальную прошивку без танцев с бубном и долгого ожидания официальной разблокировки загрузчика.

Короче, сэкономив какие-то деньги покупатель приобретал с телефоном головную боль: когда разблокировка загрузчика и установка вожделенной глобалки с плеймаркетом оставались позади, бонусом владелец получал вечные проблемы со слетающим Google Pay и прочими банковскими программами, которые очень не любят разблокированные загрузчики и рутованные телефоны.

Многие китайские продавцы шили в аппараты, уезжающие за пределы Китая, так называемые "вьетнамки". Крайне нестабильные, частично переведенные прошивки с кучей лагов, которые при обновлении превращались в кирпич с необходимостью шить через дорогой авторизованный аккаунт.

Клиент с глобалкой таких проблем не знал, при этом не обязательно аппарат был белым, вполне возможно, что его ввезли из Индии или ОАЭ.

Позже появились аппараты отдельно для рынка Индии, России, Европы.

Несмотря на такое разнообразие, ключевым вопросом остается: Китай или не Китай.

Первый признак аппарата не для Китая - красная наклейка на коробке с надписью Global.

Второй признак - буквы CE на задней крышке аппарата.

Косвенным признаком можно считать разблокированный загрузчик, но есть энтузиасты, которые разблокируют глобалку ради рута или установки кастомных прошивок.

Но самым надежным способом получить ответ на этот вопрос является официальный сайт Xiaomi

https://www.mi.com/global/verify/#/en/tab/imei

Интерфейс прост:

Вводим IMEI и капчу

Жмем Verify и получаем...

Да, телефон Китаец, Redmi Note 5, 4GB оперативы, 64GB встроенной памяти.

Если бы аппарат был не для китайского рынка, была бы надпись "Congratulations! You are using an official international version" и никаких иероглифов.